Martin erwacht an einem fremden Ort. Vor ihm stehen zwei Wesen, die definitiv keine Menschen sind.

Victor glaubt unerschütterlich an die Teleportation. Doch als er seinem eigenen Ebenbild begegnet, wird klar, dass ein Fehler geschehen ist.

Die Crew der Kepler wähnt sich sicher. Doch plötzlich beschleunigt das Schiff unkontrolliert – und SERENA kennt den wahren Grund.

Trotz des Sieges über den Sturm ist die Menschheit nicht sicher. Die Natur lässt sich nicht beherrschen.